শিৰোনাম- সুখানুভূতিৰ এক ঠিকনা আলি বিহীন অৰণ্যকবি- জৰ্জ জৰ্ডান বাইৰন সুখানুভূতিৰ এক ঠিকনা আলি বিহীন অৰণ্য,তন্ময়তা বিৰাজে এক নিৰ্জন সমুদ্ৰ তীৰত,অনধিকাৰ প্ৰৱেশ শূন্য এখনি সমাজ,সুগভীৰ সাগৰত ঢৌৰ গৰ্জনো যে এটি মিঠা সুৰ।জনসমাজ নহয় অপ্ৰিয়, কিন্তু ভালপোৱাবোৰ অধিক প্ৰকৃতিলৈ,আমাৰ কথোপকথন, য’ত আছে প্ৰাপ্তিমন বিলীন হোৱা এই জগতখনিৰ ব্যাপ্তি,সুকীয়া ইটো, মোৰ বৰ্তমান অথবা অতীত সত্তাৰ পৰা,দি যায় […]
Category: অনুবাদ/ভাবানুবাদ
(১৫ মে’, ২০২০ চন, অতিমাৰীৰ সময়ত জন্মলাভ কৰা ভতিজী পৰিন্যাৰ আজি প্ৰথম জন্মদিন উপলক্ষে এটি কবিতাৰ ভাবানুবাদৰ চেষ্টা) শিৰোনাম-“আশা” এটি পখীকবি- এমিলি ডিকিন্সন “আশা” এটি পখীঅন্তৰৰ নিভৃত কোণৰ সঁজাত বাসঅনুৰণিত হয় শব্দৰহিত গুঞ্জনযি সুৰ বৈ থাকে চিৰন্তন। আহিলে আহক প্ৰচণ্ড ধুমুহাকৰিলে কৰক বিপদে জুৰুলাসঁজা ভাঙি থান-বান হ’লেওপখীটিৰ গুঞ্জন হেৰাই নাযায় অতি দুৰ্গম শীতপ্ৰধান অঞ্চলঅচিনাকি উত্তাল […]
(আজি ১০ মে’, ২০২১ ত ছল্ট ব্ৰুক একাডেমীৰ অধ্যক্ষ মহোদয় শ্ৰদ্ধাৰ অজয় চাহু ছাৰে কভিড-১৯ ত আক্ৰান্ত হৈ শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে। ছাৰৰ সৰলতা, ব্যতিক্ৰমী কথনভংগী, সুকীয়া কণ্ঠ, ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ শিক্ষাত আৰ্থিক দুৰৱস্থাক হেঙাৰ হ’বলৈ নিদিয়া ব্যক্তিত্বই সকলোকে মুহিছিল।শ্ৰদ্ধাৰ মৌচুম বৰুৱা ছাৰৰ ভাষাত তেখেতৰ পৰলোকগমনত ছল্ট ব্ৰুকৰ এটা খুঁটা খহি যোৱাযেন হৈছে! ছাৰৰ বিদেহ আত্মাৰ সদগতি […]
শিৰোনাম- তথাপিতো কবি- ড০ কেণ্ট এম কেইথ মানুহবোৰ যুক্তিৰহিত, অবুজন আৰু আত্মকেন্দ্ৰিক তথাপিতো তেওঁলোকক দয়া কৰিবা, যদি তুমি ভাল কাম কৰা, মানুহে তোমাক গোপন অভিপ্ৰায়যুক্ত স্বাৰ্থপৰ সজাব, তথাপিতো ভাল কামেই কৰিবা, তুমি যদি সফল হোৱা, তেন্তে মিছা বন্ধু আৰু সঁচা শত্ৰু লাভ কৰিবা তথাপিতো সফল হোৱা, তুমি আজি কৰা ভাল কাম কাইলৈ সমাজে পাহৰি যাব […]
বিশৃংখলিত শৃংখল 